á‘qŠxŽR’¸‚Ì•WŽ¯