ŒË‰BŽRŽR’¸‚©‚ç‚ÈŽR‚ð–]‚Þ