–¼ŽcƒPŒ´‚ðŒI‹î‚ð–ÚŽw‚µ‚ĉ‚